Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nel mondo
in the world
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 12
Quality:
- nel mondo
- europe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nel mondo lube
to the world of lube
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nel mondo attuale
in today’s world
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- nel mondo (usgs)
- worldwide (usgs)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il sogno nel cassetto
the greatest dream
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il sogno nel cassetto?
il sogno nel cassetto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
noi. il sogno nel sogno
we. the dream within a dream
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3 giorni da sogno nel castello
relaxed in 3 days
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10. hai un sogno nel cassettone?
10. do you have a dream that hasn't come true yet?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beh tu sei il sogno nel mio incubo
well you are the dream in my nightmare
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sei il sogno nel mio sogno più bello
you are the dream in my most beautiful dream
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
signora brusa, un sogno nel cassetto?
mrs. brusa, a childhood dream?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entrate con questo sogno nel nuovo millenio.
be part of this dream in the new millennium!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
un altro mondo musicale
a world of magical music
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soggiorno da sogno nel veneto , 12/04/2012
living the dream veneto , 12/04/2012
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
era un sogno nel cassetto o qualcosa che sentivi dentro?
was this a life-long dream, or something you fell into?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vacanze da sogno nel cuore della toscana , 14/08/2011
dreamlike holidays in the heart of tuscany , 14/08/2011
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da un sogno nel quale sognavi che la situazione fosse come non era mai stata.
from a dream in which you dreamt that things were as they never were.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all’american & british academy abbiamo un sogno ambizioso: quello di diffondere l’apprendimento dell’inglese nel mondo.
in american & british academy we are driven by the ambitious dream of helping to spread english learning to everyone in the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting