Results for sonnolenta translation from Italian to English

sonnolenta e rallentata nella motricità. ha difficoltà ad orientarsi dentro casa.
sleepy and slowed down in her motility, she has even some difficulties to orient herself into her house.

ha la sensazione che le manchi il tempo. e' irritabile e ultimamente sonnolenta.
she is doing gym exercises but she has the feeling of having few time. now, she is irritable and lately sleepy.

non è sonnolenta, ha vitakka e vicāra, vitakka e vicāra, e poi il rapimento.
not sleepy, it has the vitakka and vicāra, vitakka and vicāra, then rapture.

la rivoluzione francese e le vicende napoleoniche investirono anche lo stato pontificio strappando roma dalla sua vita sonnolenta.
the french revolution and the events of the napoleonic era also assailed the papal state, lifting rome out of its sleepy torpor.

tre piccole isole sono diventate due, dato che taipa si è unita alla sonnolenta coloane attraverso un enorme progetto di smaltimento dei rifiuti.
three small islands have become two, with taipa island joining sleepy coloane via a massive landfill project. macau island is no more.

songhkla è una sonnolenta cittadina situata a circa 30 chilometri a nord est di hat yai e di solito dice che sia l'opposto della città vicina.
songhkla is a sleepy town located about 30 kilometers northeast of hat yai and is usually said to be the opposite of the neighboring town.

. poncho huasi è una vecchia casa colonica nella sonnolenta città di cerrillos appena fuori della città di salta, nel cuore della regione del tabacco.
poncho huasi is an old colonial house in the sleepy town of cerrillos just outside salta city, in the heart of the tobacco region.

ravello è un'isola, fuori del tempo e senza tempo...sonnolenta, incantata, quasi onirica dev'esserne la scoperta...
ravello is an island, outside time and without time... enchanted, sleepy, dreams of being discovered...

non riuscivo ad affrontare la giornata. ero sonnolenta, benché impegnata nello studio [sta facendo un corso professionale] e nel lavoro, e mi sentivo molto astenica.
this year did not succeed in bearing it. i was not able to face the day. i was sleepy, although busy in the study [she is attending a professional course] and in the work, and i felt much asthenic.

molto raramente i nati da madri che avevano assunto olanzapina teva durante l’ultima fase di gravidanza (3° trimestre) possono avere tremori, essere sonnolenti o apatici.
very rarely babies born to mothers who have taken olanzapine teva in the last stage of pregnancy (3rd trimester) may have tremors, be sleepy or drowsy.