From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non sono concesse gratuità.
free tickets are not granted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le autorizzazioni sono concesse soltanto se:
approval shall be granted only if the facility:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
sono concesse ogni anno circa 20 deroghe
approximately 20 exemptions awarded each year
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
non sono concesse restituzioni per i prodotti seguenti:
no refunds shall be granted for the following products:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
le indennità sono concesse dal ministero dell'ambiente.
the indemnities are granted by the ministry of the environment.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le garanzie sono concesse entro il 31 dicembre 2010;
guarantees are granted until 31 december 2010 at the latest;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
nel caso di esportazioni tradizionali non sono concesse restituzioni. »
in the case of traditional exports, no refund shall be granted.”
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
le garanzie sono concesse esclusivamente ad imprese economicamente sane.
these guarantees are provided only to viable companies.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sono concesse deroghe agli stati membri in conformità dell’allegato.
derogations are hereby granted to the member states as set out in the annex.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
si sono concessi.
access to.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non sono concessi diritti esclusivi.
no exclusive rights shall be granted.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
gli appartamenti sono concessi in locazione privatamente.
the apartments are rented out privately.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli aiuti sono concessi secondo certe norme.
aid is granted according to certain regulations.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
tali diritti di accesso sono concessi a titolo gratuito.
such access rights shall be granted on a royalty-free basis.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 8
Quality: