Results for sono crollato translation from Italian to English

i ponti sono crollati.
bridges are down.

le nostre mura sono crollate!
our walls have crumbled!

le città delle nazioni sono crollate.
of the world. all the world, except those whose names are in the book of life, will submit to the antichrist.

nel 1999 i prezzi del mercato sono crollati.
market prices were scrapped in 1999.

i prezzi delle azioni sono crollati drammaticamente.
the share prices have dropped dramatically.

i prezzi della carne suina e ovina sono crollati.
pig prices and sheep prices have collapsed.

le economie sono crollate e la produzione agricola è calata vertiginosamente.
their economies have collapsed, and their agricultural production has plunged.

naturalmente le minacce tradizionali non sono crollate insieme alla cortina di ferro.
of course traditional threats did not crumble with the iron curtain.

anche altre due banche svizzere sono crollate sotto il peso dei procedimenti penali americani.
two other swiss banks have also collapsed under the weight of criminal probes.

tutto ciò comporta ulteriori problemi e in borsa i valori di molti operatori sono crollati.
the result is more problems, the stock market value of many operators having collapsed.

di conseguenza, nel 1997 i finanziamenti al settore privato sono crollati e nel 1998 non si sono ripresi.
as a result, lending to the private sector dropped sharply in 1997 and did not recover in 1998.

terzo, gli indici del mercato azionario sono crollati per ammontari considerevoli che vanno dal 10 al 50 per cento.
third, stock market indices collapsed by substantial amounts ranging from 10% to almost 50%.

i prezzi di mercato di alcuni prodotti siderurgici sono crollati del 40% a causa del massiccio aumento dei volumi.
market prices for some steel products collapsed by up to 40% due to the surge of volumes.

spesso discutiamo del futuro in termini di ideologie che sono crollate o sono superate, abbandonandoci a un'inutile nostalgia.
– madam president, ladies and gentlemen, many people tend to refer to certain events, in which they participate as they are happening, as historic or unique, because that is how they appraise the period in question.

e' successa la guerra in afghanistan, è successa la guerra in iraq, ma soprattutto sono crollate le borse del mondo.
there has been the war in afghanistan, there has been the war in iraq, but, above all, the world stock markets have crashed.

a causa delle bombe “umanitarie” sono crollati edifici portandosi via famiglie intere; hanno riportato danni anche alcuni ospedali.
because of the “humanitarian” bombs buildings collapsed carrying away entire families; some hospitals have also reported damages.