Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sono disponibile a tutti gli orari proposti
having regard to the proposed timetablesono disponibile a tutti gli orari proposti
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’enel è disponibile a fare i controlli.
enel is willing to carry out the surveys.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da noi sono disponibili i chassis altoparlante attuali, come per esempio:
all popular loudspeaker drivers are available from us like:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono disponibile a lavorare su tutto il territorio nazionale.
i am available to work throughout the country.
Last Update: 2012-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
così non riesco a fare il mio lavoro come dovrei.
so i cannot do my work properly.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
sono disponibili a richiesta.
amenities available on request.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ulteriori informazioni sono disponibili a .
more information is available .
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i prezzi sono disponibili a richiesta.
prices are available at request.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alcuni servizi sono disponibili a pagamento.
some services are available with fee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attrezzature per bambini sono disponibili a richiesta.
toys for children are available upon request.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le navi sono disponibili a consegnare i rifiuti prodotti.
vessels are prepared to deliver their waste.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
le voci italiane per festival 1.95 beta sono disponibili a
italian voices for festival 1.95 beta are available at
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
* le lezioni di salsa non sono disponibili a madrid.
* in madrid salsa classes not available.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l' america e l' unione europea sono disponibili a fare concessioni in campo agricolo?
are america and the eu prepared to make concessions in the agricultural field?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
le informazioni più importanti sono disponibili a colpo d’occhio.
the most important information is available at a glance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posti parcheggio sono disponibili a pagamento nel garage sotterraneo dell’hotel.
paid parking is available, in the hotel’s deep garage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
altri servizi sono disponibili a titolo personale "risorse umane".
other personnel services can be consulted in the "human resources" section.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
camere private / appartamenti sono disponibili a seconda del periodo dell’anno.
private rooms / apartments are available but are subject to seasonal variations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: