Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sono innamorata.
they live together in virginia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi sa che mi sono innamorata gia di te
i want to know which side you're on!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi sono innamorata di te; mi hai sedotta.
i fell in love with you; you seduced me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono innamorato di te
i'm in love with you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
mi sono innamorato di te
im in love
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nw: sono innamorata di mary katrantzou, al momento
nw: i’m in love with mary katrantzou, at the time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«mi sono innamorata due volte!»
‘i fell in love twice!’
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi sono innamorata di sogna e spero di rivederci presto.
i fell in love dreams and i hope to see you soon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono innamorato di maria.
i am in love with maria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi sono innamorati di lei immediatamente
i fell in love with her immediately
Last Update: 2017-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
durante il mio soggiorno linguistico a vancouver, mi sono innamorata di questa splendida città.
i fell in love with vancouver during my language study trip to this fabulous city.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono innamorato!
i'm in love!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sono innamorato
to me you're beautiful
Last Update: 2011-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono innamorata di mio marito, ma capita di innamorarmi facilmente di cose e persone… è una grande fonte di ispirazione.
i’m a love with my husband, but i fall in love with things and people easily… it’s a big inspiration.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono innamorato del blues
fell in love with the blues
Last Update: 2009-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono innamorato e intrepido.
and everyone agreed that it was.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"fumai ogni paio giorni per due mesi. odio dire questo riguardo ad una pianta, ma sono innamorata di lei. e' straordinaria.
"i smoked it every couple of days for two months. i hate to say this about a plant, but i'm in love with it. it's remarkable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"allora lascia che lo faccia io! io non sono innamorato di nina.
‘then i’ll do it! i’m not in love with nina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
io sono innamorato di questo sentivo cortina di palle che pende dal tessuto a maglia.
i am in love with this felt balls curtain that hangs from crocheted fabric.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jessica è la ragfazza di cui sono innamorato.
jessica is the ragfazza i'm in love with.
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: