Results for sono non compresso diti quindi translation from Italian to English

non compresso
uncompressed

file non compresso
uncompressed file

fieno(non compresso)
hay(loose)

un file xml non compresso.
an uncompressed xml file.

microsoft rle (non compresso)
microsoft rle (decompress)

pannello di fibre non compresso
softboard

pulizia finale non compresso (€ 80,00.-).
final cleaning not included in the price (€ 80,00.-).

e circa 500 l della fibra di legno non compresso nel cartone.
cardboard contains 500 l of uncompressed wood, which for example is sufficient for packing of hundreds of bottles of wine.

devono essere in formato non compresso nell'appropriata struttura di directory.
they must exist uncompressed in the appropriate directory structure.

il segnale hdmi viene trasmesso non compresso, con il suo hdcp ed audio embedded.
the hdmi signal is not compressed, with audio embedded and is fully complained with hdcp.

impossibile utilizzare contemporaneamente contenuto non compresso e contenuto compresso nella stessa sessione.%0
it is not possible to mix uncompressed and compressed content in a session.%0

formati non compressi
uncompressed formats

power64 è ora capace di scrivere gz compresso e files nastro. quindi non c'è più motivo di usare files non compressi.
power64 is now able to write gz compressed disk and tape files. thus there is no reason to use non compressed files any more.

balla non compressa bn
bag, paper 5m

specificare "tiff (non compresso)" nell'articolo "tipo di file per salvataggio".
designate the "file type for saving" as a "tiff (uncompressed)."

sono altresì compresi i materiali corrosivi o tossici, compresi i gas compressi e non compressi.
any corrosive or toxic substances, including gases, whether or not under pressure.

fotogrammi interi (non compressi)
full frames (uncompressed)

non compressa (condensed=n)
noncondensed (condensed=n)

byte dra in ingresso non compressi (nel sito)/sec
dra inbound bytes not compressed (within site)/sec

byte dra in uscita non compressi (nel sito) dall'avvio
dra outbound bytes not compressed (within site) since boot