Results for sono o non sono il migliore translation from Italian to English

io non sono il cristo
i am not the messiah

i loro diritti sono o non sono garantiti?
are their rights guaranteed or not?

non sono il boia di nessuno.
no doubt it will affect a lot of clubs.

i bambini sono il migliore esempio di beatitudine.
children are the best example of the very metaphor of bliss.

sono o non sono attuate in ogni stato membro?
are they, or are they not, implemented in every member state?

non sono il primo a parlarne.
we have already talked about this.

io non sono il vostro custode”.
and i am not a guardian over you.

i giochi olimpici sono il migliore esempio di evento mondiale...
the olympic games are the best example of a worldwide event...

ma ... niente paura bambini ... sono o non sono babbo natale?
but ... don't worry, kids! ... i am santa claus, am i not?

con o senza cirrosi, che sono o non sono co-infetti con hiv.
with or without cirrhosis, with or without hiv co-infection

qui puoi scegliere se le conversazioni sono o non sono espanse in maniera predefinita.
here you can toggle whether the threads are expanded by default or not.

se non sono o non sono più rispettate le condizioni di cui all'articolo 5,
wherever the conditions laid down in article 5 were not met or are no longer met;

la seguente tabella fornisce un elenco dei tipi di computer che sono o non sono idonei a ottenere il logo energy star.
the following table provides a list of the types of computers that are (and are not) eligible for energy star.

attualmente sono o non sono in corso tali negoziati con la turchia ai fini dell'adesione?
are negotiations currently taking place with turkey with the aim of membership or not?

quando capiamo tutto questo, capiamo anche quali sono, o non sono, le nostre responsabilità.
once we figure this out, we understand what our responsibilities are and are not.

la maggior parte di questi prodotti sono o troppo costosi, o non sono un successo come dicono di essere.
most of these products are either way too costly, or they are not as successful as they claim to be.

le previsioni per il prossimo anno non sono migliori.
next year's growth performance is not expected to be better.

e il ragionamento si è concluso con una domanda rivolta a ognuno: «io sono o non sono povero?».
he concluded this line of reasoning by directing a question to each person: “am i or am i not poor?”.

di solito è solo in tedesco e inglese, il giornale in altre lingue sono o non sono disponibili o stampati pochi giorni fa.
usually it is only in german and english, the newspaper in other languages are either not available or printed few days ago.

molti dei cosiddetti cristiani non sono migliori, preferiscono credere
many of the so called christians are no better.