Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
senza di te
believe me at least
Last Update: 2024-05-25
Usage Frequency: 4
Quality:
senza di te,
without you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non senza di te
not without you
Last Update: 2014-02-04
Usage Frequency: 6
Quality:
come farò senza di te
as i do without you
Last Update: 2012-06-12
Usage Frequency: 2
Quality:
non ci sto senza di te
when you did not
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi sono perso
i am lost
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi sono perso.
.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la vita continua senza di te
life goes on with on without you
Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non fosse più senza di te.
for it does not represent the logical outcome of revolt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senza di te sarei perduto!
i'd be lost without you.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senza di te tutto è stupido
without you everything is stupid
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
senza di te non posso nulla.
it is not his .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa mi sono perso?
what did i miss?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con o senza di te fatevi prendere
i carry on with or without you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senza di te, senza il tuo aiuto
without you, without you, without you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi sono perso qualcosa??????
mi sono perso qualcosa??????
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senza di te la natura diventa deserto.
without you, our smile becomes petrified.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io mi sono perso altrove.
and i don't know who i am
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono perso, non so dove andare
i'm lost, nowhere to go
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono perso di te amore mio tanta nostalgia voglio vivere x sempre con te
i love you my love to die for my 6 only
Last Update: 2011-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: