Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i profili farmacocinetici di humalog mix25 sono rappresentativi delle singole proprietà farmacocinetiche dei due componenti.
the pharmacokinetics of humalog mix25 are representative of the individual pharmacokinetic properties of the two components.
i prezzi elencati sopra sono rappresentativi dei beni di consumo standard a barcellona e puoi usarli come paragone approssimativo con quelli del tuo paese.
the prices quoted above are representative of standard consumable items in barcelona and may be used as a rough comparison against the price of items in your own country.
inoltre, devo rammentarvi che spetta sempre agli ispettori dimostrare che i campioni prelevati sono rappresentativi dello sbarco.
furthermore, i must remind you that it is always up to the inspectors to prove that the samples they have taken are representative of the landing.
i progetti tempus elencati in questo allegato sono rappresentativi dell’impatto quantitativo e qualitativo di tempus nei paesi partner.
the tempus projects listed in this annex are representative of the quantitative and qualitative impact of tempus in the partner countries.
le stime della volatilità sono rappresentative dei titoli inclusi dall’ente creditizio nella categoria specifica.
volatility estimates must be representative of the securities included in the category by the credit institution.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.