Je was op zoek naar: sono rappresentativi dei fluidi richiesti (Italiaans - Engels)

essi sono rappresentativi della granulometria e del materiale prelevato
they are representative of the size and the material taken

i profili farmacocinetici di humalog mix25 sono rappresentativi delle singole proprietà farmacocinetiche dei due componenti.
the pharmacokinetics of humalog mix25 are representative of the individual pharmacokinetic properties of the two components.

le macchine nel listino prezzi sono rappresentativi e ci possono essere dei cambiamenti riguardo ai nuovi acquisti.
the cars in the pricelist are representative, and there may be changes regarding to new purchases.

tali rimborsi sono rappresentativi delle spese e non costituiscono un complemento di retribuzione.
such reimbursement is representative of expenses, and should not be seen as additional remuneration.

i membri del consiglio di amministrazione sono rappresentativi delle diverse forme di vita monastica.
the members of the administrative council are representative of the various forms of monastic life.

ovest della provincia del balocistan, sono rappresentativi della violenza e dell’estrema
khuzdar district, in the southwestern province of balochistan, is typical of the extreme violence that prevails in this part of

i prezzi elencati sopra sono rappresentativi dei beni di consumo standard a barcellona e puoi usarli come paragone approssimativo con quelli del tuo paese.
the prices quoted above are representative of standard consumable items in barcelona and may be used as a rough comparison against the price of items in your own country.

inoltre, devo rammentarvi che spetta sempre agli ispettori dimostrare che i campioni prelevati sono rappresentativi dello sbarco.
furthermore, i must remind you that it is always up to the inspectors to prove that the samples they have taken are representative of the landing.

organizzazione rappresentativa dei consumatori
consumer organization

i progetti tempus elencati in questo allegato sono rappresentativi dell’impatto quantitativo e qualitativo di tempus nei paesi partner.
the tempus projects listed in this annex are representative of the quantitative and qualitative impact of tempus in the partner countries.

quanto sono rappresentative queste elezioni?
how representative will these elections be?

le stime della volatilità sono rappresentative dei titoli inclusi dall’ente creditizio nella categoria specifica.
volatility estimates must be representative of the securities included in the category by the credit institution.

queste canzoni sono rappresentative per l'intero album?
are these songs representative for the whole album?

le statistiche sono rappresentative almeno del 95 % delle seguenti superfici:
statistics shall be representative of at least 95 % of the following areas:

le stime dell'ente sono rappresentative di un'esperienza di lungo periodo;
the institution's estimates shall be representative of long run experience;

l’ente creditizio dimostra che le proprie stime sono rappresentative di un’esperienza di lungo periodo.
the credit institution shall demonstrate that its estimates are representative of long run experience.