Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sono stati conclusi contratti con 13 organizzazioni,
contracts with 13 organisations have since been signed.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
tutti i capitoli sono stati conclusi.
mr president, it has been a pleasure to work with mr moscovici on this fine report.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
nel 2009 sono stati offerti in totale 64 nuovi contratti a tempo determinato.
a total of 64 new fixed-term contracts were offered in 2009.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
quali accordi di riammissione sono stati conclusi?
what readmission agreements were concluded?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
la speranza scaturiva anche dal fatto che con la nigeria intratteniamo relazioni economiche e che erano stati conclusi nuovi contratti.
this hope sprang partly from the fact that we have economic relations with nigeria and that new agreements were concluded.