Results for sono stati eseguiti anche test ne... translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

sono stati eseguiti anche test neurologici:

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

non sono stati eseguiti test di riferimento.

English

no reference test has been run.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

dal 2005 sono stati eseguiti oltre 1.200 test genetici.

English

since 2005, over 1,200 gene analyses have been carried out here. sincerely,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non sono stati eseguiti studi di carcinogenicità.

English

carcinogenicity studies have not been performed.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 8
Quality:

Italian

quali test sono stati eseguiti su crohmiq?

English

what testing has been done on crohmiq?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nel 2008 sono stati eseguiti complessivamente 7181 programmi.

English

altogether 7181 were managed in 2008.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in quale misura sono stati eseguiti gli aiuti

English

extent to which the aids have been implemented

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

esperimenti senza flusso sono stati eseguiti in acquari

English

non-flowing experiments were conducted in aquaria

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

non sono stati eseguiti studi formali sulle interazioni.

English

no formal interaction studies have been performed.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

non sono stati eseguiti i test standard per valutare la mutagenicità di neurobloc.

English

standard tests to investigate the mutagenicity of neurobloc have not been performed.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

non sono stati eseguiti studi specifici in pazienti anziani.

English

no specific studies in elderly patients have been performed.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

anche i loro test neurologici erano buoni, ciò è rassicurante.

English

their neurological tests were also good which was reassuring.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sono stati eseguiti in totale 10 964 test di acquisto simulato a livello transfrontaliero.

English

in total, 10964 cross-border tests were carried out.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non sono stati eseguiti studi su nanoparticelle legate all’albumina.

English

no studies were performed with albumin bound nanoparticules.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sono stati fatti anche test per verificare lo stato della predisposizione corporea di ogni giocatore.

English

we've done tests to check the constitution of each player.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i test di superiorità sono stati eseguiti sul periodo di studio complessivo itt.

English

superiority testing was performed on the itt overall study period.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

oltre alla certificazione sono necessari anche test di interoperabilità.

English

in addition to certification, interoperability tests should also be carried out.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i test per ottenere la certificazione ul sono stati eseguiti dal laboratorio tedesco tÜv rheinland.

English

the ul certification has been released by the german firm tÜv rheinland.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dopo la cerimonia di presentazione sarà possibile condurre anche test esterni;

English

after the unveiling, the new €20 can be tested outside the central banks.

Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

prossimamente inseriremo nella nostra gamma anche test rapidi per alcool e droghe.

English

we will in the near future also offer quick tests for addictive drugs as part of our assortment.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

contempla anche test di degradabilità del prodotto e dei suoi derivati nella pianta e nell’ambiente.

English

it also includes tests on the degradation of the product and its derivatives in the plant and in the environment.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,767,418,604 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK