Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
molte persone mangiano di meno e altre mangiano di più rispetto al normale quando sono stressate.
some people eat less and others more than normal in response to stress.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“sono stressato” è un’affermazione ricorrente dei nostri giorni.
“i’m so stressed out,” can be heard from people of all ages these days.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
essi funzionano meglio in uomini adulti che l'eiaculazione precoce cura perché sono stressati o forse ansiosi.
will work best they in adult men who premature ejaculation cure because they are stressed or perhaps anxious.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
molti di essi devono affrontare i sintomi d’astinenza e tornano alle loro vecchie abitudini già alla prima volta che sono stressati.
a lot of them face the so called withdrawal symptom in which they relapse back to their previous habit soon after they are stressed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quando sono stressati la loro pelle può emettere sostanze velenose, che in cattività, se la vasca è piccola, finiscono per uccidere gli altri pesci.
when stressed, their skin may emit poisonous substances, which, in captivity, and if the pool is small, may kill the other fishes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anche se io sono entusiasta di andare, i tempi non poteva essere peggiore in termini di lavoro, abbiamo una scadenza enorme per colpire così mentre io dovrebbe essere ballare intorno al mio posto e cantando e liste della spesa e la stampa off mappe di google, invece sono stressato (e la scrittura di essere stressato, d'oh!).
although i’m ecstatic to be going, the timing couldn’t be worse in terms of work; we have a huge deadline to hit so while i should be dancing around my place and singing and making shopping lists and printing off google maps, instead i’m stressed out (and writing about being stressed out, d’oh!).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.