From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sono tedeschi?
perché?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lingue accettate sono tedesco, inglese
acceptable languages are german, english
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alcune formiche sono tedesche e altre sono greche.
some ants are german and some are greek.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i principali esportatori sono tedeschi, irlandesi e britannici.
the main exporters are from germany, ireland and the uk.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
sono tedesco e cerco un lavoro nel regno unito da più di 8 mesi.
i am german and have been looking for a job in the uk for over 8 months.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le lingue del corso sono tedesco ed inglese con traduzione simultanea delle relazioni.
the course languages are german and english, with simultaneous interpretation provided for the lectures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
è italiano, siciliano, di mentalità aperta, chiassoso, socievole e in ritardo nove volte su dieci. io invece sono tedesca, puntuale, piuttosto calma e considerata.
is italian, sicilian, open-minded, noisy, sociable and late nine times out of ten. i am german, on time, rather calm and considerate.
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come voi ben sapete, sono tedesco e conosco bene il dibattito attualmente in corso nel nostro paese.
as you know, i am from germany and i am familiar with the debate that is currently taking place in our country.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
frederik ich bin kein deustcher (non sono tedesco)! holljen fh@ez. no
frederik ich bin kein deustcher! holljen fh@ez. no
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
eurostat, i meno interessati sono tedeschi (11%) e cechi (15%)
the less interested in germany (11%) and czech republic (15%)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il tour dura circa 2 ore e si conclude al museo di sigmund freud in berggasse. le lingue disponibili sono tedesco, inglese, italiano e russo.
the tour lasts for around 2 hours, ends at the sigmund freud museum on berggasse and is offered in german, english, italian and russian.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sono tedesco, e germania, spagna e regno unito rappresentano un esempio per quanto riguarda la lotta al terrorismo ed hanno un' esperienza in materia.
i am myself from germany. germany, spain and great britain are examples in the field of counter-terrorism, of which they have had experience.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: