Results for sono un avvocato translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

sono un avvocato

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

sono un avvocato stupido.

English

but i am a foolish lawyer.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

ma sono un avvocato sciocco.

English

but i am a foolish lawyer.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

consulta un avvocato!

English

ask a lawyer!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

proposta di un avvocato

English

proposed legal representation

Last Update: 2017-01-30
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

diritto a un avvocato;

English

the right of access to a lawyer;

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a un avvocato di milano

English

a un avvocato di milano to a lawyer in milan

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si ricorre a un avvocato.

English

hiring a lawyer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il diritto ad un avvocato;

English

to a lawyer;

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

potrei concludere dicendo che sono un avvocato.

English

can i say in conclusion that i am a lawyer by occupation.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

assenza di un avvocato generale

English

an advocate general is absent

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

i am not a lawyer (non sono un avvocato)

English

i am not a lawyer

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

un avvocato iscritto a un ordine

English

a lawyer entitled to practice before a court

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

di essere assistito da un avvocato;

English

to a lawyer;

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non sono esperto in questo campo e non sono un avvocato.

English

i'm not an expert on this subject and i'm not a lawyer either.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'omaggio degli avvocati ad un avvocato

English

“the award given by lawyers to a lawyer”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sono un avvocato e questa mi pare davvero un’ ottima risposta da avvocato.

English

as a lawyer, that sounds to me like a very nice, lawyer 's answer.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Italian

sono un cittadino italiano in viaggio in germania: come faccio a trovare un avvocato?

English

an italian travelling in germany needs a lawyer.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sono un avvocato, e quindi dovrei cominciare dichiarando il mio interesse come rappresentante di una delle libere professioni di cui stiamo discutendo.

English

i suppose i should start by declaring an interest as a member of a liberal profession to whom this question applies, being a lawyer.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

sono un avvocato e, prima di diventare europarlamentare, ho trascorso centinaia di ore con le vittime dell' erika, professionisti e gruppi locali.

English

as a lawyer, before joining parliament, i spent hundreds of hours with the victims of the erika, professionals and local groups.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

comunemente si dice infatti che una delle tre bugie più grosse che si possano dire è: «sono un avvocato e sono qui per aiutarla.»

English

it is said that one of the three great lies in the language is the phrase: 'i am a lawyer and i am here to help you'.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,935,450 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK