From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un bel ricordo.
a lovely memory.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le chiediamo qualche ricordo di quei giorni.
we ask her to share some of her memories of those days.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho sempre un bel ricordo di te
i have good memories of you
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per creare un bel ricordo’"
a beautiful memory’".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gli chiediamo qualche ricordo di quei giorni eccezionali con chiara.
we asked him to share his thoughts on those memorable days with chiara.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un bel ricordo , 05/12/2009
a beautiful memory , 05/12/2009
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tutto il mondo di quei giorni miei
the days gone by
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- dal miles davis di quei giorni.
- from the new "electric" miles davis of that time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ricordi un particolare aneddoto di quei giorni di 20 anni fa?
do you remember any particular anecdote from those days 20 years ago?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecco cosa ha ricordato bhagavan di quei giorni.
that’s how bhagavan recalled those days.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il corso di cucina sarà un bel ricordo di tutti i tempi.
the cooking class will be a best memory of all time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un clima che non può non caratterizzare il ricordo di quei giorni al momento di ripensarli e di cercare di riassumerli.
it was an atmosphere that cannot but characterize the memory of those days when one thinks about them and tries to give a summary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avremo sempre un bel ricordo del nostro soggiorno.
we will always have good memories of our stay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la società di quei giorni, ammiccava alla promiscuità sessuale.
the society of that day winked at sexual promiscuity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nonostante la sfortuna, un bel ricordo , 06/01/2013
despite the bad luck, a good memory , 06/01/2013
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando ero un ragazzo, udii un evangelista scagliarsi contro il peccato di quei giorni.
when i was a boy, i heard evangelists thunder against the sins of the day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che è impossibile dimenticare la straordinaria gara di solidarietà di quei giorni.
that it is impossible to forget the extraordinary feeling of solidarity immediately after the flood.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci rimarrà un bel ricordo del nostro soggiorno! riccardo & kids
there will remain a good memory of our stay! riccardo & kids
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
purtroppo, però, dell’ entusiasmo di quei giorni è rimasto ben poco.
european unity has taken shape in a convincing manner and has become part of our life.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
gli errori di quei giorni primitivi non finirono con la razza senza mente.
the mistakes of those early days did not end with the mindless race.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: