Results for sotto prodotti translation from Italian to English

ingredienti animali/sotto-prodotti:
animal ingredients/by-products:

principalmente sotto forma di prodotti lunghi.
mainly in long products.

impianto di recupero dei sotto-prodotti di cokeria
by-products plant

prodotto sotto licenza
licensed product

prodotto sotto vuoto.
vacuum packed.

(verifica sotto prodotti) l'articolo ha un conto vendite?
does this article have a sales account (look under products)?

prodotto sotto vigilanza comunitaria
product under community surveillance

la disponibilità di questo kit è indicata al livello dei sotto-prodotti (qui sotto).
availability of this bundle is shown below.

prodotti, controllati e distribuiti sotto controllo ufficiale.
be produced, tested and distributed under official supervision.

naturally clicquot 3 nasce dal riuso creativo dei sotto-prodotti del processo di produzione dello champagne veuve clicquot.
naturally clicquot 3 is the result of a creative reuse of by-products from the production of veuve clicquot champagne.

questo prodotto deve essere utilizzato solo sotto controllo medico.
this product should only be taken under the supervision of a doctor.

[suddividere in attività i prodotti e i sotto-prodotti del progetto e fornire le seguenti informazioni per ogni attività:
[breakdown the project deliverables and sub-deliverables into activities and provide the following information per activity:

remake è l’esclusiva carta di favini che si compone per il 25% di sotto-prodotti della filiera della pelletteria.
this exclusive paper is produced with 25% by-product from the leather goods industry.

l'economia si basa prevalentemente sulla produzione di carne, lana, cuoio ed altri sotto-prodotti che vengono esportati in generale.
the uruguayan economy is based on cattle production: meat, wool, leather and other sub-products are the major exports.

[elencare i principali prodotti del progetto e inserire il riferimento del documento contenente la descrizione dettagliata dei prodotti e dei sotto-prodotti].
[list the major project deliverables, and refer to the document where the detailed descriptions of the deliverables and sub-deliverables can be found.]

questo è un buon esempio di quanto i sotto- prodotti di reazioni chimiche possano essere diversi dai composti originali quando reagiscono uno con l’altro.
this is a good example of how different the by-products of chemical reactions can be from the original compounds that are reacted with each other.

questo può essere fatto dividendo il processo ed usando più dati dettagliati od espandendo il sistema in modo che, per esempio, anche i sotto-prodotti siano inclusi.
this can be done by dividing the process and using more detailed data or expanding the system so that co-products are included.

si noti che i prodotti del tabacco sono esclusi da tale liberalizzazione per le ragioni indicate al punto 3.4.2., sotto "prodotti trasportati per conto di privati".
tobacco products are not covered by the liberalisation measures for the reasons given at point 3.4.2 under the heading “products transported on behalf of private individuals”.

queste relazioni rispecchiano il modo in cui ingressi ed uscite sono modificate dai prodotti o funzioni provenienti dal sistema, dato che non sono necessariamente proporzionali a semplici misure come flussi di massa o di moli di sotto-prodotti.
they reflect the way in which the inputs and outputs are changed by products or functions delivered by the system and are not necessarily in proportion to simple measurement such as the mass or molar flows of co-products.

disney è un'altra marca che entra nella vita dei bambini il più presto possibile con sotto-prodotti derivati da personaggi e cartoni animati dei suoi film "per famiglie".
disney is another international brand entering the life of children as soon as possible through many by-products derived from its world famous characters and cartoons starring on the movies so called "for family".