Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la riduzione della segmentazione del mercato del lavoro contribuirebbe a rimuovere gli ostacoli all’occupazione per chi attualmente è senza lavoro, è sottoccupato o è occupato su base temporanea, agevolando la mobilità verticale nel lavoro.
reducing labour market segmentation should help to eliminate employment barriers for those who are currently unemployed, under-employed or employed on a temporary contract, and facilitate upward professional mobility.
se le regioni periferiche, le persone disabili e così via, corrono questi rischi, cosa si può dire della massa dei disoccupati, della massa dei sottoccupati e della massa ancora più grande dei sottopagati?
if remote regions, disabled people and so on run these risks, what can we say about the mass unemployed, the mass underemployed, the even bigger mass of the poorly paid?