Results for spedizione aerea translation from Italian to English

aerea
arkys

... aerea.
...

via aerea
air route

prospettiva aerea
aerial perspective

compagnia aerea:
airline:

4 . spedizione . spedizione veloce via mare , via aerea , è ok
4. shipment. fast shipment by sea, by air, is ok

cortesemente confermate la spedizione via aerea dei motori della weg brasile.
please confirm the shipment by air of the engines of weg brazil.

servizi di spedizione merci aerea, marittima, su rotaia e su strada
air, ocean, rail and road freight forwarding services

la spedizione per posta aerea è adesso inclusa nel prezzo dei nostri prodotti.
the air mail shipment is now included in the price of our products.

in crescita le spedizioni per via aerea
in increase the shipments for aerial way

la spedizione è gratuita negli usa (via raccomandata) e canada (posta aerea).
shipping is free within the usa (by first class) and canada (by air mail).

la spedizione gratuita per posta aerea non è rintracciabile; per cortesia, non chiedeteci alcun tracking.
the free airmail shipment is not traceable; please, don't ask for a tracking.

il viaggio é stato favorito dalla collaborazione di alcuni eschimesi presenti sia sulla mongolfiera che con le proprie motoslitte che sono servite da appoggio della spedizione aerea.
some eskimoes collaborated with the expedition both on the air balloons and with their motor-sledges that gave the air expedition assisctance from the ground.

la compagnia aerea annota la posizione di tutte le sue spedizioni nelle proprie scritture commerciali;
the airline shall keep evidence of the status of all consignments in its commercial records,

prezzi fob (per spedizioni via mare, dal porto di tamatave; via aerea da antananarivo)
prices fob (for sea shipments, from the port of tamatave; for air mail, from antananarivo)

le spedizioni nazionali e nei paesi della ue avvengono via camion. le spedizioni oltre mare avvengono via aerea oppure via nave.
national and eu shipments are made by truck.

posta aerea, se l’indirizzo di spedizione si trova al di fuori dell’australia; oppure
airmail, if the delivery address is outside australia; or

avvisi mandati per posta possono essere recapitati personalmente o attraverso prima classe prepagata registrata (prima classe prepagata registrata via spedizione aerea per avvisi internazionali) e devono essers considerate di essere state servite, se consegnate personalmente,al momento della consegna, se mandate per posta, 48 ore dopo essere state mandate (120 ore se mandate internazionalmente).
notices sent by post may be delivered personally or by first class prepaid recorded delivery (first class prepaid recorded airmail delivery for international notices) and shall be deemed to have been served, if delivered personally, at the time of delivery or, if sent by post, 48 hours after posting (120 hours if sent internationally).