Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quando verrai a roma
i'd love to meet you in person
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che quando,
what can i do
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando verrai in europa
come and visit us whenever you want
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando verrai dall'italia
when you come to italy, make one for yourself
Last Update: 2022-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che diventerà reale quando verrai in italia
that will become real when you come in italy
Last Update: 2012-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando verrai a suonare in italia
thank you for your music
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando verrai in italia fammelo sapere
you will come in italy
Last Update: 2015-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che quando sarebbe venuta
that when she came
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei tu che quando parli,
is you, is you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che quando un grande piange
that is not a dreaaam
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che, quando domizian li perseguette,
that, when domitian persecuted them,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dico che quando l'anima mal nata
i mean that when the spirit born to evil
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
credo che quando siamo sinceramente contenti
i believe, that when we are genuinely contented ,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in modo che quando avverrà avrebbero capito.
so that when it all happened they would understand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
credo che quando i sacri angeli videro
i believe, that when the holy angels saw the horrific transformation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
intendo dire che quando vedete qualcuno perseguitato,
i am saying that when you see someone being persecuted for taking
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che quando sarebbe venuta, sarebbe venuta per me
that when she came, she would come for me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando verrai a torino io sarò in vacanza con il mio cane in montagna da amici
when you come to turin
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiamo deciso che “quando è troppo è troppo”.
abbiamo deciso che “quando è troppo è troppo”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vale e maya incontrano il primo hook, punto di riferimento per te nomade che un giorno verrai qui.
vale and maya meet the first hook, your point of reference, you nomad that may come here, one day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: