Results for spero di aver capito il test translation from Italian to English

spero di aver capito bene.
spero di aver capito bene.

─ credo di aver capito.
“i think i understand.”

speriamo di aver capito male.
let us hope that we have misunderstood it.

non credo di aver capito bene
that's not nice of you.

spero di aver fatto cosa gradita
i hope to have pleased

spero di aver chiarito la questione.
i hope that this clarifies the issue.

spero di aver risposto alla sua richiesta.
i hope i have replied to that.

spero di aver soddisfatto le vostre esigenze
we hope to have satisfied the request

spero di aver così rassicurato l' assemblea.
i hope this allays the house 's concern.

spero di aver chiarito tutti i tuoi dubbi
i hope i have clarified all your doubts

la ue deve mostrare di aver capito la situazione.
the eu must show understanding of the situation.

spero di aver risposto a tutte le sue domande
i hope your every request is

spero di aver chiarito la posizione della commissione.
i hope i have explained the commission 's position.

ma anche voi assicuratevi di aver capito bene prima ;-).
but be sure you understand it first ;-).

dobbiamo dimostrare di aver capito come affrontare certi incontri.
we have to show we've learned how to approach certain games.

spero di aver risposto, almeno parzialmente, alla sua domanda.
i hope i have at least partially answered your question.

tornando nella sua biblioteca gli sembrò di aver capito il senso di quelle lontane parole.
returning to his library he seemed to have understood the meaning of those far-away words.

ho fatto una piccola indagine e credo di aver capito il motivo di quell'incredibile pasticcio.
i think i know what happened.

non so cosa lei abbia inteso dicendo che la banca centrale europea deve essere coinvolta come le parti sociali; spero di aver capito male il suo discorso.
i do not know what you meant by saying the european central bank should be involved here like the social partners and i hope i misunderstood you.

penso di aver capito il motivo (solo nel caso di tar in quanto di questo ho il codice sorgente).
i think i have it (only for the case of tar 'cause i have the source code.