Results for spero non rappresenti un problema translation from Italian to English

questo non rappresenta un problema.
that is not a problem.

possiamo poi chiederci se la contabilità rappresenti un problema.
there must be greater control over these highly complex corporate structures.

le imprese interessate ritengono che la direttiva proposta non rappresenti un problema.
the enterprises concerned take the view that this directive poses no problem for them.

rappresenta un problema interiore.
it represents a deep inner heart problem.

tuttavia, ci� non rappresenta un problema insormontabile.
however, this is no reason to throw up one's hands and give up.

la sars rappresenta un problema molto grave.
sars is a very serious problem.

di per sé, il trasporto di rifiuti non rappresenta un problema ambientale.
what the committee on the environment does not want is exports of waste that lead to an environmentally less sound alternative.

e' questa coesistenza che rappresenta un problema.
it is this coexistence that is the problem.

il primo paese di transito rappresenta un problema.
the former transit country is posing to be a problem.

anche l’ eccedenza del fes rappresenta un problema.
the edf surplus also poses a problem.

xerox rappresenta un esempio particolare di un problema generale.
xerox is one particular example of an all too common problem.

desidero tuttavia trattare un problema che spero non sia solo mio.
i would like to mention one problem, one i hope is not mine alone.

mentre per la commissione il ritardo dei pagamenti non rappresenta un problema, per il parlamento lo è.
there are no delays in payment when it comes to issues that are important to the commission, whereas there often are in issues important to the parliament.

tutto ciò che è stato proposto in aggiunta nella relazione, non rappresenta un problema per la commissione.
the commission has no problem with all the additional proposals in this area.

il file system <tt>/proc</tt> non rappresenta un problema.
the <tt>/proc</tt> file system is not a problem.

il nome '%1' non rappresenta un livello.
the name '%1' does not represent a level.

purtroppo l’ amministrazione americana non vuole capire che il protocollo di kyoto non rappresenta un problema per l’ economia.
unfortunately, the us administration does not wish to understand that the kyoto protocol does not pose a problem for the economy.

ma il problema delle esportazioni di rifiuti non rappresenta un fenomeno commerciale.
we must realise that waste is not just another exportable commodity.