Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spero che tutto sia ok
even if late happy new year
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero sia chiaro.
spero sia chiaro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero sia utile!!
spero sia utile!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok per me.
for me napoleon is the one to blame.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di nulla. spero sia piaciuto
i hope you liked it
Last Update: 2017-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero sia di vostro gradimento!
spero sia di vostro gradimento!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(spero sia chiaro che non ce l'ho con te)
i guess you've seen it now
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok per il bagno.
thanks for your review, michèle. i make sure to maintain the apartment well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero sia possibile comprendere questo paradosso.
so, i repeat, i hope you can understand this paradox.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
garcia: "spero sia una bella partita.
garcia: "hope to see a good game. we'll play to win"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
scegliere ok per continuare.
click ok to continue.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ok per me, grazie 1000.
ok per me, grazie 1000.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fare clic su ok per continuare.
click ok to continue.
Last Update: 2007-07-20
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
selezionare "ok" per terminare.
select “ok” to finish adding.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pallotta: spero sia l’inizio di qualcosa di speciale
pallotta: it’s the start of something special
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attendo quindi la votazione, che spero sia semplice e diretta.
i look forward to the vote, which i hope will be a very simple, straightforward one.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
premere ok per chiudere l'applicazione.
press ok to close the application.
Last Update: 2004-07-02
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
grazie ancora una volta per questo dibattito, che spero sia produttivo.
thank you once again for a debate which i hope will be helpful.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
vorrei dare una risposta all' onorevole von habsburg, che spero sia positiva.
i would like to respond, i hope positively, to mr von habsburg 's question.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
selezionare "ok" per avviare immediatamente l'attività.
select “ok” and the task will be started immediately.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting