Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
misura delle particelle tra 5 e 60 micron.
particle size between 5 and 60 microns.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono stati riportati rivestimenti di cromatura dura con spessore di 60 micron e sono stati studiati i vari fattori associati alla prestazione del cromo trivalente e al relativo processo [
the hard chromium plating coatings with 60 microns thick have been reported, and the various factors associated with the trivalent chromium performance and related process have been investigated [8].
Last Update: 2018-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapani penttinen sottolinea che, "lo spessore della barriera può oscillare da 15 g/m² a più di 60 micron." aggiunge inoltre che l'uso di questo nuovo rivestimento riduce del cinquanta per cento la dimensione dello strato isolante, pur mantenendo invariate o addirittura implementando le caratteristiche di protezione rispetto ai tradizionali rivestimenti plastici, come per esempio il poilietilene a bassa densità.
tapani penttinen points out, "the thickness of the barrier can be adapted from less than 15 to more than 60 microns." he says that use of the new coating would half the size of the protective layer while retaining or even improving the protective properties when compared with traditional plastic coatings such as low density polyethylene. technical explanations: 1) the coating is not recyclable, but the ensobarr coating improves the recyclability of the packages compared to the alternatives due to lower coating thickness. 2) explanation for the interpreter: a monomaterial should consist of at least 95 per cent of one material. general rule, not only for paper packages.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting