From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
srh
srh
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
test srh
srh assay
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
la risposta immunitaria alla vaccinazione determinata tramite test mn è in linea con i risultati ottenuti tramite test srh.
immune response to vaccination assessed by microneutralisation (mn) assay is in line with results obtained with srh.
srh ha spiegato inoltre che il dato è comparato ad un periodo del 2011 nel quale il traffico fluviale sul reno è stato ripetutamente interrotto.
srh has explained moreover that the data is compared to a period of 2011 in which the fluvial traffic on the rhine repeatedly is interrupted.
la persistenza di anticorpi dopo la vaccinazione primaria in questa popolazione è stata determinata tramite i test di hi, srh e mn.
persistence of antibodies after primary vaccination in this population was assessed by hi, srh, and mn assays.
la risposta immunitaria determinata tramite test srh verso un ceppo h5n1 vietnam omologo al giorno 43 ha soddisfatto tutti i criteri stabiliti dal chmp per tutti e 3 i ceppi.
srh antibody response against an homologous h5n1 vietnam strain at day 43 reached all chmp criteria for all 3 strains.
i risultati mn, simili ai risultati srh, hanno dimostrato una forte risposta immune dopo il completamento della serie di vaccinazione primaria in una popolazione di soggetti anziani.
mn results, similar to srh results demonstrated strong immune response after completion of priming vaccination series in a population of elderly subjects.
il tasso di sieroprotezione*, il tasso di sieroconversione* e il fattore di sieroconversione ** degli anticorpi anti-ha nei soggetti di età superiore ai 60 anni, determinati tramite srh, sono stati i seguenti:
the seroprotection rate* seroconversion rate* and the seroconversion factor ** for anti-ha antibody in subjects aged over 60 measured by srh were as follows: