Results for stabilire i compensi translation from Italian to English

i compensi:
the remuneration:

· i compensi dell azione
· the rewards of action

stabilire i risultati delle gare
to establish the results of the tendering procedure

come stabilire i file da installare...
determining files to install...

impossibile stabilire i montaggi correnti
could not establish current mounts

i compensi sono finanziati dal fondo.
the remuneration shall be financed out of the facility.

quando vengono pagati i compensi?
when are payments made?

i compensi sono a carico del venditore.
the royalty shall be payable by the seller.

d) i compensi per i servizi forniti;
(d) fees for services provided;

stabilire i requisiti per il server di prova.
determine the requirements for the test server.

metodi per stabilire i minimi operativi di aeroporto.
methods for establishing of aerodrome operating minima.

contattate un fornitore per stabilire i requisiti di conformità.
contact a supplier to determine compliance requirements.

automount: impossibile stabilire i montaggi correnti.\n
automount: could not establish current mounts.\n

È necessario pertanto stabilire i criteri di dette ispezioni.
criteria for such inspection should therefore be established.

quando e con quale frequenza vengono accreditate i compensi?
when and how often will commission be paid out?

stabilire i criteri, inviare il formulario, attendere le offerte.
define the criteria, send the form, and wait for the offers.

e' assolutamente cruciale stabilire i criteri secondo regole uniformi.
it is also absolutely vital that the criteria should be established according to uniform standards.

(23) occorre stabilire i criteri per definire le zone ammissibili.
(23) criteria should be laid down for defining eligible areas.

premere "calcola" per stabilire i supertipi consentiti
press "compute" to determine allowable supertypes

quando siamo d'accordo, possiamo stabilire i punti dell'agenda globale.
when we agree, we can set the terms of the global agenda.