Results for stanco come spazzatura translation from Italian to English

si sentono come spazzatura.
they feel like trash.

e le considero come spazzatura, al fine di guadagnare cristo
things, and do count them but dung, that i may win christ,

i veterani della guerra sono letteralmente trattati come spazzatura.
war veterans are literally treated like trash.

si alza stanco, come se non avesse mai avuto forza. non fa colazione.
he does not have breakfast, he has normal yaste for sweet things, but he likes very much the meat broth.

nel caso in cui il vostro corpo è stanco come si aspetta di agire al suo sguardo?
in case your body is tired how do you expect it to act at its peek?

le proposte che mirano a realizzare l' allargamento a est spazzando via gli agricoltori non possono che essere trattate come spazzatura.
proposals that would achieve eastward enlargement by wiping out farmers belong in one place- the rubbish bin.

le chiavi di crittografia e testi cifrati appaiono come spazzatura per gli utenti senza textsecure o non fanno parte della vostra conversazione sicura.
the cryptographic keys and ciphertexts appear as garbage to users without textsecure or do not form part of your secure conversation.

a questa ora voi sarete stanchi come io.
by now you are probably as tired as i am.

... la prima sorpresa è che ciò che si era definito come spazzatura genetica non lo è: l'80% del dna risulta avere una funzione biochimica.
...the first surprise is that the so-called “genetic garbage” has been incorrectly named: 80% of dna turns out to have some kind of biochemical function.

8 anzi, tutto ormai io reputo una perdita di fronte alla sublimita della conoscenza di cristo gesu, mio signore, per il quale ho lasciato perdere tutte queste cose e le considero come spazzatura, al fine di guadagnare cristo
8 yes, indeed, and i count all things to be loss, because of the excellency of the knowledge of christ jesus my lord, because of whom of the all things i suffered loss, and do count them to be refuse, that christ i may gain, and be found in him,

"lavoriamo con un partner si occupa del ritiro di tutti questi materiali, consentendoci, infine, di valorizzare questi materiali e di venderli anziché smaltirli come spazzatura."
"we work with a partner who takes away all these materials: in the end, this enables us to make the most of these materials by selling them instead of throwing them in the bin".

3:8 anzi, tutto ormai io reputo una perdita di fronte alla sublimità della conoscenza di cristo gesù, mio signore, per il quale ho lasciato perdere tutte queste cose e le considero come spazzatura, al fine di guadagnare cristo
3:8 yea doubtless, and i count all things but loss for the excellency of the knowledge of christ jesus my lord: for whom i have suffered the loss of all things, and do count them but dung, that i may win christ,

al mattino si alza stanca, come se avesse lavorato tutta la notte, e si sente un po' confusa.
at the morning, she wakes up tired, as if she had worked all the night, and she feels a little confused.

nessun europeo crede più alla vostra europa logora, vecchia, stanca, come direbbe il primo ministro francese parlando del suo avversario; in un sano slancio, i popoli sono in procinto di ritrovare la loro personalità attraverso un voto di identità.
european citizens no longer believe in your europe which is worn-out, ageing and tired- as the french prime minister would say when speaking of his opponent- and the people, in a perfectly healthy response, are in the process of rediscovering their personality in a vote expressing their national identity.