Results for stanno ritardando translation from Italian to English

ritardando
gradually becoming slower

stanno valutando
the price also depends on how many you need

stanno facendo!
they are doing!

d’intorno stanno,
of round about,

a sinistra kurt beck e i suoi amici stanno ritardando molte riforme necessarie.
on the left, kurt beck and his friends are holding back much needed reforms.

devo dire: non lo stiamo ritardando.
i have to say: we are not delaying it.

i problemi finanziari causate dalla crisi economica stanno ritardando il completamento dei lavori.
financial problems due to the crisis are delaying the completion of the works.

il tasso di aumento annuale sta ritardando.
the annual rate of increase is slowing.

- ritardando l' assorbimento intestinale del glucosio.
- by delaying intestinal glucose absorption.

di conseguenza, ellaone agisce ritardando l’ovulazione.
as a result, ellaone works by postponing ovulation.

mentalmente la determinazione e ritardando il tempo di eiaculazione è facile.
mentally determining and delaying enough time of ejaculation is easy.

“i conservatori stanno perseguendo una politica ipocrita ritardando i progressi invece di assicurare che le banche possano essere ricapitalizzate ora”.
"the conservatives are pursuing a hypocritical policy by delaying progress instead of ensuring the banks can be recapitalised now."

ma il presidente rumeno traian băsescu ne sta ritardando l’insediamento.
however, the president of romania, traian băsescu, is delaying the formal recognition of the new government.

in particolare, ritardando la data del pensionamento si dovrebbero percepire prestazioni più elevate.
in particular, postponing one's retirement should result in higher benefits.

di fatto la pianificazione della deframmentazione peggiora le prestazioni ritardando il miglioramento portato dalla deframmentazione.
in fact, scheduling defragmentation worsens performance by delaying the improvement that defragmentation brings.

tuttavia, le contese di confine tra il kirghizistan e i paesi vicini stanno ritardando il processo di delimitazione delle frontiere, in particolare con il tagikistan ma anche con l'uzbekistan.
kyrgyzstan was annexed by russia in 1864, but it achieved independence from the soviet union in 1991.

limitare la creatività, ritardando la messa a punto e l'attuazione di soluzioni innovative;
restrict creativity, which would hold back the development and implementation of innovative solutions,

ostacolare la creatività, ritardando conseguentemente la messa a punto e l'attuazione di soluzioni innovative;
stifle creativity, which will hold back the development and implementation of innovative solutions;

“in alcuni paesi dell'ue il numero di persone senza un lavoro è già semplicemente intollerabile, e le tabelle di marcia irrealistiche per il risanamento di bilancio stanno distruggendo posti di lavoro e ritardando la ripresa.
"in some eu countries, the number of people out of a job is already simply intolerable, and unrealistic timetables for budget consolidation are destroying jobs and delaying recovery.

deve essere data anzitutto attuazione alla convenzione alpina, superando i problemi che stanno ancora ritardando la ratifica in alcuni paesi per l'opposizione degli enti locali (ad esempio in svizzera).
first and foremost, the alpine convention should be made operative by resolving the problems, related to local authority opposition, which have delayed ratification by some countries (e.g. switzerland).