Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
una stazione sperimentale per lo studio dei comportamenti animali sorveglia la riserva di selvaggina con estrema cura e precisione.
a research station studying animal behavior accurately and carefully monitors the game stock.
i dati prodotti dai detector e dalle stazioni sperimentali devono infatti essere acquisiti, memorizzati, elaborati, condivisi e visualizzati.
the data produced by detectors and testing stations must be collected, recorded, processed, shared and displayed.