Results for stimolazione magnetica transcranic translation from Italian to English

stimolazione magnetica transcranica
transcranial magnetic stimulation

stimolazione magnetica transcranica (tms), terapia efficace per il recupero di pazienti affetti da ictus.
transcranial magnetic stimulation (tms), an effective therapy for the recovery of stroke patients

tali test si sono dimostrati estremamente sensibili alla rilevazione dei deficit cronici dei pazienti e ne hanno confermato la riabilitazione dopo il trattamento con la stimolazione magnetica transcranica.
these tests have proved to be extremely sensitive to the detection of chronic deficits of patients and confirmed their rehabilitation after treatment with transcranial magnetic stimulation.

la modalità di azione della stimolazione magnetica transcranica sulla depressione è stata indagata nei ratti. i ricercatori hanno trovato che i suoi effetti sono mediati dal recettore cb1.
the mode of action of transcranial magnetic stimulation on depression was investigated in rats. researchers found that its effects were mediated by the cb1 receptor.

i potenziali evocati somatosensoriali vengono misurati nel cervello, evocati da uno stimolo di corrente nelle mani o nei piedi, mentre i potenziali evocati motori delle mani o delle gambe vengono misurati mediante stimolazione magnetica del cervello.
sensory evoked potentials are measured in the brain and are produced by applying an electrical current to the hands or feet, while motor evoked potentials are measured in the hands or lower legs after magnetic stimulation of the brain.

tre gli studi al momento attivi: uno riguarda una sperimentazione attraverso la stimolazione magnetica transcranica per curare il dolore cronico centrale, che colpisce dal 15 al 30% delle persone che hanno avuto un ictus o una lesione del sistema nervoso.
nowadays, 3 are the studies available: one is about transcranial magnetic stimulation in order to cure central chronic pain that affects 15-30% of the patients after ictus or nervous system injury.

elettrico e stimolazione magnetica – queste sono le primissime fasi di sviluppo. l'obiettivo è quello di applicare la stimolazione elettrico o magnetico per parti del cervello che causano il cervello ricablare sé. anche se usato per il trattamento della depressione, attualmente l'applicazione di acufene è solo in fase sperimentale.
electric and magnetic stimulation – these are at the very early stages of development. the aim is to apply electric or magnetic stimulation to parts of the brain which cause the brain to rewire itself. although used for treatment of depression, currently the application to tinnitus is only at the experimental stage.