From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anche io
me too
Last Update: 2018-03-15
Usage Frequency: 3
Quality:
anche io!
anche io!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
anche io [...]
even i [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anche io tu
i love you too
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me ne sto andando
i'm leaving
Last Update: 2014-08-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sto andando a casa.
i'm walking home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche io prego!
i pray as well!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'ero anche io!
i was there too!
Last Update: 2024-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sto andando a scuola
study hard
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sto andando alla spiaggia.
i'm going to the beach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"sto andando a bombay"
“swami, i must go to bombay.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
anche io, anche io, anche io....
anche io, anche io, anche io....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il regolamento traspone infatti i requisiti contenuti nell'emendamento del protocollo di montreal sul piano comunitario, andando anche oltre.
the regulation transposes into community legislation the requirements contained in the amendment to the montreal protocol, and goes even further.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciononostante, i nuovi stati membri, tra cui l'ungheria, hanno applicato pienamente le disposizioni haccp, talvolta andando anche oltre.
despite this, the new member states, including hungary, have implemented the haccp provisions to the full, and even beyond.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
questa sensazione di sicurezza che dobbiamo dare ai nostri concittadini sarà completa solo se saremo capaci di dimostrare che sappiamo dove stiamo andando anche per quanto riguarda la nostra politica estera.
the feeling of security that we must give to our fellow citizens will only be complete if we are able to demonstrate that we also know where we are going with regard to the community's foreign policy.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
amo la simmetria per un fatto di esecuzione ed io sono un uomo molto pratico e quindi mi piace avere uno schema da seguire andando anche oltre questo aspetto ma avendo a disposizione una base di partenza.
i love symmetry because of performance, and i do be a very practical man, therefore i like having a scheme to follow also going beyond this aspect but having at disposal a starting basis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
promuoviamo lacoscienza ecologica all’interno del nostro gruppo. apportiamo costanti miglioramenti andando anche oltre le disposizioni di legge e proteggiamo l’ambiente e le risorse laddove possibile.
we promoteenvironmental awareness within our company. we make ongoing improvements that go above and beyond legal requirements, protecting the environment and saving resources.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
già per il presidente della commissione barroso ci è voluto molto tempo per decidersi a visitare la grecia e ora finalmente sta andando anche la cancelliera merkel – dopo anni di commenti sulla situazione in grecia senza alcuna esperienza diretta della situazione sul terreno.
it already took commission president barroso a long time to visit to greece and now chancellor merkel is finally going too – after years of commenting on the situation in greece without any experience of the situation on the ground.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andando anche oltre le posizioni del collega, sono dell' idea che si è riusciti ad apportare miglioramenti davvero sostanziali e sono orgoglioso di essere fra coloro che a suo tempo si erano opposti risolutamente all' approvazione della prima versione.
i take the view, and this goes well beyond my colleague 's position, that we have made major improvements to the directive and i am proud to be one of those who offered strong resistance to it the first time around.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
il report mette in evidenza gli ultimi trend dell’industria e fornisce alcuni indicazioni, andando anche al di là dei numeri per considerare gli aspetti più importanti nell’organizzazione di un meeting o un evento. ecco i 5 suggerimenti top:
going beyond statistics to the root of what it means to hold a meeting or event, this report also explores the latest industry trends and recommendations: the top five being:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: