Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la tua mail
your mail
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
la tua mail:
your e-mail:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sto girando fuori
spinning out
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la tua
for your most recent booking
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tua mail.
thanks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la tua mail è stata inviata
your e-mail has been sent
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la tua anima
your soul
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la tua invocazione.
your invocation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- aumenta la tua
- increase your
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok, lettori, ora sto girando a voi.
okay, readers, now i’m turning it over to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inoltro la tua mail che ci legge in doppia copia
that is reading us in copy
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sto girando qui da più di un quatro d'ora.
i've been hanging around here for over a quarter of an hour.
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
impostare la dose necessaria girando la rondella nera della dose.
set the required dose by turning the black dose knob.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
lascia la tua mail e ottieni subito un codice promozionale !
leave your email to get a promotional code !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
signora, io sto girando qui da più di un quarto d'ora.
ma'am, i've been patrolling around here for over a quarter of an hour.
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aggiustare la velocità delle gocce girando la valvola (c).
adjust dripping speed by turning valve (c).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche noi amiamo la privacy: la tua mail resta solo a noi!
we love privacy too: your email is safe with us!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il flusso d aria si regola facilmente girando la parte centrale della valvola.
the flow is easily adjusted by turning the centre part of the valve.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cavolo, non avevo visto la tua mail !! solo ora l'ho letta !
simply the best!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inserisci la tua mail per ricevere aggiornamenti periodici sui nostri prodotti e sulle nostre novità.
enter your email address to receive regular updates on our products and our new.s
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: