Results for strappare le erbacce translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

strappare le erbacce

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

griglia per le erbacce

English

weeds screen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

interventi meccanici contro le erbacce

English

mechanical weed control

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

grazie per aver tolto le erbacce!

English

thanks for clearing the weeds!

Last Update: 2009-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e come le erbacce dalle foglie grandi

English

and like weeds with big leaves

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e poi prima che tu te ne accorga le erbacce sono

English

and then before you know the weeds are

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le erbacce possono essere eliminate in modo più delicato.

English

weeds can also be eliminated in a more gentle manner.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

alcune venditore solo strappare le foto e la didascalia dal sito,

English

some seller just rip the photos and the caption from the site,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la strinatura è un altro modo efficace di distruggere le erbacce.

English

singeing is also an effective way of destroying weeds.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

alcune persone semplicemente strappare le foto e la descrizione dal sito web

English

contact the your seller to provide real pictures to allow you to review the item . some seller just rip the pictures and the description from the website, this is not what you are buying.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

alcune persone semplicemente strappare le foto e la didascalia dal sito prodotti,

English

some people just rip the pics and the caption from the products site,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il sistema di espulsione rimuove facilmente le erbacce senza sporcarsi le mani.

English

the integrated ejector mechanism removes the weeds in a simple manner so you don’t get your hands dirty.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

alcune persone semplicemente strappare le foto e la descrizione dei prodotti dal sito web,

English

some people just rip the pics and the caption from the products site,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dobbiamo garantire che le erbacce non soffochino le piantine prima che si stabillizzino."

English

we need to ensure the grass does not smother the seedlings before the plants can establish themselves."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

approfittiamo della pausa per strappare le erbacce che guastano la vista sulla boileau bay e la pointe lazare di mahé, e alla fine la perseveranza è premiata.

English

we take advantage of the stop, to pull away the weeds which spoil the view on boileau bay and the pointe lazare of mahé, and, at last, the perseverance is recompensed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

era tempo ormai di togliere le erbacce tra le viole che erano sopravvissute al freddo inverno.

English

it was now time to remove the weeds among the violets survived the cold winter.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

alcune persone semplicemente strappare le foto e la didascalia dal sito, non è questo che si sta acquistando.

English

some people just rip the pictures and the caption from the site, this is not what you are buying.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il cono-forma di questi piombi da pesca li rende ideali per scivolare attraverso le erbacce.

English

the cone-shape of these fishing sinkers makes them ideal for gliding through weeds.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

alcune persone semplicemente strappare le foto e la descrizione della pagina web, questo non è ciò che si sta comprando.

English

people just copy the pics and the description from the products website,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

alcune persone semplicemente strappare le foto e la descrizione dal sito ufficiale del produttore, questo non è ciò che si sta comprando.

English

some people just rip the photos and the description from the products webpage, this is not what you are buying.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

smettiamola di strappare le siepi, di interrare gli stagni, di cementificare i letti dei corsi d' acqua.

English

we must stop tearing down our hedges, filling up our ponds and concreting over our waterways.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,770,779,685 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK