Results for stroncato translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

avevo stroncato

English

you have nipped

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non ho mai stroncato un libro - qui mosto sia esso !

English

i have never panned a book - here must it may ! �

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

il gruppo socialista si vanta di averlo stroncato sul nascere.

English

the socialist group in the european parliament boast that they have nipped it in the bud.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

alcune settimane più tardi, suo padre è stroncato dalla malattia.

English

some weeks later, illness carried off his father.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

picture: hermann van pels è stroncato dal lavoro forzato ad auschwitz.

English

picture: hermann van pels is incapable of doing the hard labour in auschwitz.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il 10 giugno, all'alba, è stroncato da un ultimo colpo apoplettico.

English

on june 10, while getting up in the morning, he was hit by a final stroke.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

atti di terrorismo hanno stroncato tragicamente la vita di innocenti: uomini, donne e bambini.

English

acts of terrorism have tragically ended the lives of innocent people; men, women and children.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

22 le forze armate saranno annientate davanti a lui e sara stroncato anche il capo dell'alleanza.

English

22 and the overflowing forces shall be overflowed from before him, and shall be broken: yea, also the prince of the covenant.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

11:22 le forze armate saranno annientate davanti a lui e sarà stroncato anche il capo dell'alleanza.

English

22 "the overflowing forces will be flooded away before him and shattered, and also the prince of the covenant.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

questo fenomeno svilisce l’ umanità e viola i diritti umani delle vittime del traffico, e dev’ essere quindi stroncato.

English

this phenomenon demeans man and infringes the human rights of the victims involved in this venture and must be wiped out.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

invito l' assemblea ad osservare un minuto di silenzio in memoria delle giovani vite stroncate.

English

i would ask the house to rise for a minute 's silence in their memory.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Get a better translation with
8,924,048,993 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK