Results for strumentario translation from Italian to English

strumentario
instruments

strumentario amministrativo
administrative machinery

strumentario per trasfusione
transfusion set

strumentario per trasfusione rapida
fast transfusion set

l'ampliamento dello strumentario
108 chapter 4 - broadening the range of instruments

ampliamento dello strumentario (articolo 3);
broadening the range of instruments (article 3),

tecnico riparatore installatore di strumentario odontoiatrico
dental electrical instrument installer repair technician

solo lo strumentario nudo e crudo come si dice.
only the naked and raw instrumentary as it is said.

accordo interistituzionale relativo a uno “strumentario”
interinstitutional agreement on a "toolbox"

102 capitolo 7 — l'ampliamento dello strumentario
102 chapter 7 — broadening the range of instruments

costruzione dello strumentario delle fate e i satiri.
construction of the instrumentary of the fairies and the satyrs.

che cosa si intende per strumentario di politica monetaria?
what are monetary policy instruments?

il primo riguarda lo strumentario della politica monetaria.
the first concerns the tools of monetary policy.

2a: strumentario sotto forma di documento della commissione
2a: toolbox as a commission document

si tratta di una polvere per la disinfezione dello strumentario medico e parrucchiere e cosmetici .
it is a powder for disinfection of medical instruments and hairdressing and cosmetics.

le basi dati previste all'articolo 8 risultano un elemento essenziale dello strumentario comunitario.
the databases provided for in article 8 are a key component of the community legislation.

la sezione considera le pratiche enologiche come importante strumentario per il sostegno della politica della qualità.
the section considers oenological practices to be an important instrument in the promotion of a policy aimed at improving quality.

la maggior parte delle delegazioni ritiene che lo strumentario per la gestione dei rischi possa essere utile.
most delegations considered that the risk management toolkit could be a useful instrument.

accrescere il sostegno agli animatori giovanili e alle organizzazioni giovanili, in particolare sviluppando un apposito strumentario;
enhancing support to youth workers and organisations, particularly by developing a toolkit.

alcune delle misure incluse nello "strumentario" proposto dalla commissione andranno esaminate criticamente.
some of the measures from the commission's comprehensive "toolkit" will need to be critically examined.