Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
su un letto di tasso
upon a bed of yew.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
servire su un letto di rucola.
bake on a griddle and serve with rocket.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2.1 posa su un letto di sabbia
2.1. installation on a sand bed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dov'è un letto di neve.
many must have it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sto qui seduta su un letto
i'm here sitting in a bed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un letto di grandi dimensioni.
one large bed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per un letto di semina ideale
for an ideal seedbed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la vita non è un letto di rose.
the camps are not like auschwitz.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
possibilità di dormire: su un letto
sleeping place i can offer: bed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e mi risvegliai in un letto di ospedale
and when i woke up in me hospital bed e mi risvegliai in un letto di ospedale
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una donna felino su un letto leopardo !
a tigress on a leopard print bed!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
servire su un letto di insalata soncino e erbe fresche condite.
serve on a bed of corn salad with fresh herbs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si serve tagliata a spicchi su un letto di purea di patate o di verdure saltate al burro.
it is served cut into sections and presented on a bed of mashed potatoes or buttered vegetables.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
camera 2 : con un letto di 140 x 190 centimetri .
bedroom 2: with a bed of 140 x 190 cm .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
possibilità di dormire: su un letto - stanza separata
sleeping place i can offer: bed - separate room
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una camera con un letto di 140 x 200 centimetri spogliatoio.
a bedroom with a bed of 140 x 200cm dressing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la stanza: con un letto di 160 x 200cm, cassettiera.
the room: with a bed of 160 x 200cm, chest of drawers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sotto un ponte sul tevere, si fa un letto di cartoni.
under a bridge over the river tevere, he makes himself a bed with cardboard boxes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
possibilità di aggiungere un letto di bambino o un letto supplementare.
possibility of adding a baby bed or extra bed. high speed internet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la stanza: con un letto di 160 x 200 centimetri, uno spogliatoio.
the room: with a bed of 160 x 200cm, a dressing room.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: