Results for sua nipote translation from Italian to English

la nonna adora sua nipote.
joan loves her husband.

sulla scomparsa di sua sorella, suo cognato e sua nipote,
on the disappearance of her sister, her brother-in-law and her niece,

la sua nipote di quarta generazione fece costruire la prima cattedrale della città.
his great-great-great-great grandson built the first cathedral in the city.

all' inizio dal 1977 gilda, la sua nipote si incaricò di questo lavoro.
starting in 1977 gilda, her granddaughter took care of this work.

potrebbe trattarsi anche di sua figlia o di sua nipote, ma con le stesse condizioni.
it can also be your daughter or granddaughter, under the same conditions.

grazie alla sua nipote elia - il leader del gruppo russo "various artists").
thanks to his grandson elijah - the leader of the russian group "various artists").

in 1997 versace è stato assassinato e la linea passò alla sua sua sorella donatella, suo fratello e sua nipote.
in 1997 versace was murdered and the line was passed on to his his sister donatella, his brother and his niece.

la storia che gerda racconta con piacere è quella di quando tove e la sua nipote sophia fecero visita alla bottega.
gerda’s favorite story is about a visit tove and her niece sophia once made to the shop.

in questo periodo léon dehon scrive regolarmente alla sua nipote per incoraggiarla e per orientare la sua attenzione ai bambini ed alla sua fede.
during this period léon dehon writes regular letters to his niece in order to console her by turning her attention to the children and to her faith.

deve essersi confuso e aver pensato che feng sia sua nipote perché non riesce a smettere d’investigare la natura della nostra relazione.
he may have confused feng with his granddaughter because cannot refrain to investigate the nature of our relationship.

gli ultimi anni della sua vita li trascorse in uno studio artistico di atene, che sua nipote gli aveva concesso a via dafnomili, dove visse fino alla sua morte, avvenuta nel 1938.
the last years of his life he lived and started working again in the house that his niece had accorded to him in dafnomili street in athens, where he lived until his death in 1938.

il volume rappresenta una breve e raffinata opera sulla vita e sull'amore, raccontata attraverso la descrizione precisa ed espressiva dell'affetto tra una nonna e sua nipote.
the book represents a brief and delicate work on life and love, recounted through the careful and expressive description of the affection between a grandmother and her granddaughter.

fu la signora takata, chi diffonde il reiki a hawai, poi negli stati uniti. lei fesse l'iniziazione di 22 professori, tra le quali si trovava sua nipote phyllis furumoto.
she was the one who introduced reiki first in hawaii then united states and then to the rest of the western world. in the last years of her life she initiated 22 reiki masters. one of the new reiki masters was her grand daughter phyllis furumoto.

sua nipote, mary martin (che oggi ha 72 anni), è riuscita a ottenere persino un colloquio con il ministro dell’interno del governo tony blair, senza alcun successo.
her grand-daughter, mary martin (now aged 72) has already even managed to have an audience with the minister of the interior of the tony blair government, but to no avail.

solo sei mesi dopo la casa della famiglia verrà bombardata: quattro persone sarebbero morte, tre figlie di abuelaish e una sua nipote, altre sarebbero rimaste ferite. l’ordine di cessate il fuoco sarebbe arrivato soltanto il giorno dopo.
after only 6 months, the family’s house will be bombed and four people would die: three of which are abuelaish’s daughters and his niece, and other people would be wounded.

È l’esplorazione parallela che l’artista esegue sulla natura e sulla vita umana - personificata in una donna anziana, colpita dalla malattia, e sua nipote - che ci portano ad una riflessione sull’importanza del momento e dello scorrere del tempo.
she undertakes an exploration in parallel of nature and human life - personified in an elderly woman, ravaged by illness, and her granddaughter - and leads us to reflect on the importance of the moment and on the passing of time.