From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
È evidente che la capacità del forno per granulometrie più piccole, specialmente per submicron polvere di tungsteno, è bassa.
it is obvious that the furnace capacity for smaller grain sizes, especially for submicron tungsten powder, is low.
un'alternativa per la produzione di polveri wc su scala industriale è il processo carburazione diretta, brevettato in giappone. È stato utilizzato esclusivamente per diversi anni per produrre submicron e ultrafine wc polveri di alta qualità.
an alternative for producing wc powders on an industrial scale is the direct carburization process, which was patented in japan. it has been exclusively used there for several years to produce submicron and ultrafine wc powders of high quality.
per le polveri submicron wc, un processo di fresatura estesa è applicato, soprattutto nei casi in cui la successiva procedura umida per la preparazione della polvere graded non è molto intenso (attritor fresatura).
for submicron wc powders, an extended milling process is applied, especially in cases where the subsequent wet milling procedure for graded powder preparation is not very intense (attritor milling).
