Results for succhietto translation from Italian to English

succhietto
pacifier

un succhietto in ogni confezione.
one soother per box.

quando devo sostituire il succhietto?
when should i replace the soother?

un succhietto incluso nella confezione.
the package includes one teether.

i succhietto sono disponibili in diversi colori e stampe.
they are available in a variety of fun colors and prints.

massimo confort per il bambino, si tratta di un succhietto ortodontico.
this is a special orthodontical soother.

grazie alla sua forma a succhietto è molto più pratico e il bambino lo
thanks to its special soother shape is extremely practical and your baby will feel more comfortable. for a better

risposta dovresti sterilizzare il succhietto prima di utilizzarlo per la prima volta.
you should sterilise the soother before it is used for the first time.

anello di sicurezza: per togliere facilmente il succhietto ogni volta che lo desideri.
retaining ring: to remove the soother easily whenever you wish.

e 'naturale per un bambino succhiare, ecco perche' gli piace il succhietto.
it is natural for your baby to suck, so this is why they like pacifiers.

il manico si apre frontalmente e facilmente, permettendo di avere sempre il succhietto a portata di mano.
easy to use, it is funny and allows your baby to have always the light on.

per igiene, metti il succhietto del tuo bambino in una scatolina per il trasporto quando non lo utilizzi.
for hygiene, keep your baby’s soother in a travel box when it’s not being used.

- 1 succhietto physio, ideale da 0m+, per favorire la naturale posizione della lingua
- 1 soother physio, 0m+, improves the natural position of the tongue

il succhietto physioring, con scudo ergonomico, è dotato di speciali aperture anti irritazione per il passaggio dell'aria.
the pacifier shield with ergonomic physioring, is equipped with special anti irritation openings for the passage of air. it is provided with a handy ring decorated for an instant and safe removal of the soother.

il succhietto deve essere lavato con acqua del rubinetto e sciacquato varie volte al giorno – e anche tutte le volte che il bambino lo fa cadere.
however, the soother must be cleaned in tap water and rinsed several times a day – and always after your baby drops it.

il succhietto mister baby lucciolo 0m+ è indicato nei primi mesi di vita perchè caratterizzato da una tettina appiattita e sottile che si distribuisce uniformemente per tutto il palato del bébé.
the soother mister baby lucciolo 0m+ is suitable for the first months of you baby's life.

il sistema di ventilazione nuby air system permette all'aria di circolare tra il succhietto e la bocca del bambino, evitando arrossamenti ed irritazioni alla sua pelle delicata.
they also feature small bumps on the surface of the shield that allow air to circulate between the pacifier and your baby's delicate skin, reducing irritation.

panoramica: alcuni genitori non sono convinti del fatto di concedere il succhietto, ma succhiare e' un'azione naturale ed istintiva per il bambino.
overview: some parents feel uncomfortable about giving their babies pacifiers, but sucking is a natural action for babies and that is why they like to suck on pacifiers.

basta semplicemente chiudere il velcro intorno all'anello del succhietto e fissare la catenella all'indumento del bambino. semplice e pratico sia per la mamma che per il bebe'.
simply close the velcro strap around the handle of your baby's pacifier and then attach the clip to their shirt. it's safe for your baby and easy for you.

avent ha creato i suoi succhietti pensando alla salute orale del bambino, favoriscono infatti il corretto sviluppo del cavo orale del bambino.
the soother helps the correct development of the oral cavity.