From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ora non è sufficiente a contenerli!
now it is not big enough to hold everyone!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e chi è sufficiente a queste cose?
who is sufficient for these things?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- rigidità sufficiente a mantenere la forma dell imbracatura
- sufficient stiffness to hold the harness in shape.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma su venere la temperatura di superficie è sufficiente a
but on venus the surface temperature is sufficient to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tuttavia ciò non è stato sufficiente a risolvere i problemi.
some problems, nevertheless, persist.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
doveva essere un premio sufficiente a cominciare una nuova vita.
it was meant to be a stake sufficient to begin a new life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la risoluzione 1199 è sufficiente a giustificare l'azione militare.
resolution 1199 is enough to justify military action.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
tale quantitativo dovrebbe essere sufficiente a soddisfare i bisogni immediati.
this quantity should be sufficient to meet immediate needs.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
non è ancora stata attribuita una priorità sufficiente a quest’area.
not enough priority has yet been given to this area.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
ciò rappresenta un elemento sufficiente a rendere impraticabile l'opzione considerata.
this, alone, may make it a non-feasible option.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
una descrizione del modello sufficiente a garantirne l’individuazione senza ambiguità;
a description of the model sufficient for its unambiguous identification;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
una descrizione del dispositivo solare sufficiente a garantirne l’individuazione senza ambiguità;
a description of the solar device model sufficient for its unambiguous identification;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
sei mesi sono sufficienti, a nostro parere.
six months will suffice, in our view.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i considerandi e la relazione non sono sufficienti a chiarirlo.
the preamble and the explanatory memorandum do not provide sufficient clarification.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
garantire incentivi e tutele sufficienti a tutte le parti interessate
creating sufficient incentives and safeguards for all interested parties
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le informazioni attualmente disponibili non sono sufficienti a trarre solide conclusioni.
the information available at the present stage is not sufficient to draw firm conclusions.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo nove anni, ha fornito informazioni sufficienti a chiudere solo tre pratiche.
after nine years she has only provided information sufficient to close three files.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
le misure saranno sufficienti a raggiungere l'obiettivo del 20%?
will the measures be sufficient to reach the 20% objective?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: