Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il tuo profilo
your profile
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
il tuo profilo:
main purpose of the job:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
metti altre foto sul tuo profilo
put more photos on your profile
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
invia il tuo profilo
submit your profile
Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 24
Quality:
Reference:
crea il tuo profilo ora!
create your profile now!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ora controlla il tuo profilo.
now check the solutions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'immagine del tuo profilo
your profile image
Last Update: 2012-09-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
7. cancellazione del tuo profilo:
cancellation of your account:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puoi cancellare i messaggi postati sul tuo profilo;
you can delete any message posted on your profile
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il tuo profilo hi5vincenzo162009@hotmail.it
your hi5vincenzo162009@hotmail.it profile
Last Update: 2013-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
questo disinteresse assolutamente una donna e lei non potrà mai fare clic sul tuo profilo.
this will absolutely disinterest any woman and she will never click on your profile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una selezione delle tue migliori fotografie viene caricata sul tuo profilo dal tuo fotografo.
a selection of your best photos are uploaded to your profile by the photographer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seguici su facebook e/o twitter e condividi questa pagina sul tuo profilo!
follow us on facebook and/or twitter and share this page on your profile!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scarica i banner e mettili sul tuo sito personale, sulla tua pagina o sul tuo profilo.
download the banner and place it on your personal website, homepage or profile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sfogliale e condividile con i tuoi amici sul tuo profilo facebook, via twitter o google+.
browse and share them on your facebook profile, via twitter or google+.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salvalo sul tuo profilo del computer di casa o della scuola, preferibilmente crea una tua cartella personale.
as soon as you have opened it, save it in your own account on your (or the school's) computer, preferably in your portfolio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per gestire i tuoi amici, clicca sul tuo nome nel menù in alto a sinistra, questo ti reindirizzerà verso il tuo profilo.
to manage your friends, click your name in the upper left menu, which will take you to your profile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sì. le impostazioni di google+ ti consentono di decidere se visualizzare o nascondere i post di google+ sul tuo profilo.
yes, google+ settings let you decide if you want to display or hide your google+ posts on your profile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lo stato della tua validazione/verifica è visibile sul tuo profilo per permettere agli altri membri/e di prenderne visione e averne conferma.
the status of your verification is displayed on your profile to enable other members to confirm your profile is genuine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: