Results for sulla vittoria translation from Italian to English

numeri e curiosità sulla vittoria di domenica sera contro i gialloblù
a selection of facts and figures following the team's win over parma on sunday

(un glorioso messaggio sulla vittoria su satana e sulle tentazioni)
(a glorious message about victory over satan and temptations)

questo rigore o non rigore non cambia nulla sulla vittoria della roma”.
whether it was a penalty or not changes nothing about our win.”

non esiste alcuna prova credibile a sostegno delle dichiarazioni rilasciate da lukashenko sulla vittoria alle elezioni.
there is no credible proof of mr lukashenko’s claim to have won the election. he has held on to power by means of fraud.

solo se abbreviate bobine fisici vengono utilizzati per visualizzare un modello basato sulla vittoria rng può questo si verificano.
only if abbreviated physical reels are used to display a win pattern based upon the rng this can occur.

al contrario, credo che nell’apocalisse giovanni ci rassicuri sulla vittoria del cristo resuscitato sul male che può sommergerci.
on the contrary i believe that in apocalypse, john is sure of the victory of jesus, the resurrected, on the evil that could overcome us.

pubblico così come ricevo, una testimonianza di vinicus elias teixeira sulla vittoria della coppa del mondo del brasile nel 2008, selezione della quale vinicius era capitano.
i public as well as receive a testimony of elias vinicus teixeira on winning the world cup in brazil in 2008, brazilian national team of which vinicius was the captain.

dovremmo spendere tutto il tempo che dedichiamo allo studio per scoprire ciò che la parola afferma sulla vittoria di cristo, la sua gloria, la sua assoluta potenza ed autorità.
we should spend all our study time searching out what the word declares about christ's victory, his glory, his absolute power and authority.

vale a dire che si punta sulla vittoria del fc bayern o in alternativa sul pareggio. pertanto si vince la scommessa se la partita si conclude con un pareggio o con la vittoria del fc bayern!
this means that you have bet on fc bayern to win or on the draw. therefore, if the game ends in a draw or win for fc bayern, you win!

appoggiandosi sulla volontà dell'immensa maggioranza degli operai, dei soldati e dei contadini e sulla vittoria della guarnigione di pietrogrado, il congresso prende il potere nelle sue mani.
based upon the will of the great majority of the workers’, soldiers and peasants, based upon the triumphant uprising of the petrograd workmen and soldiers, the congress assumes the power.

sono rimasto profondamente colpito dalla profondità del vangelo sulla vittoria e anche se l’ho sentito molte volte, sono commosso come ogni volta. fa realmente impressione.”
i was powerfully moved by the depth of the gospel about overcoming, and even though i have heard it many times, i am just as moved each time. it truly makes an impression.”

vinicius elias teixeira: testimonianza sul mondiale fifa 2008 pubblico così come ricevo, una testimonianza di vinicus elias teixeira sulla vittoria della coppa del mondo del brasile nel 2008, selezione della quale vinicius era capitano.
i public as well as receive a testimony of elias vinicus teixeira on winning the world cup in brazil in 2008, brazilian national team of which vinicius was the captain.

la conferenza d'estate è stata ricca didiscorsi incoraggianti sulla vittoria sul peccato da parte dei fratelli alla guida. qui un piccolo assaggio della vita a brunstad durante l'evento più impegnativo dell'anno per la chiesa.
the summer conference is in full swing, with powerful messages of victory over sin from the leading brothers setting the tone. here's an insight into life at brunstad during the busiest event of the church year.

la polini italian cup ha riacceso i motori il 25 luglio sul circuito internazionale di viterbo per la penultima prova del tricolore 2010 con una gara tra le più entusiasmanti della stagione. in gioco ancora i titoli di tutti i trofei pit bike e grc-polini minigp anche se alcuni piloti di vertice hanno ormai messo una seria ipoteca sulla vittoria finale di pomposa.
the polini italian cup re-started the engines on the circuit in viterbo for the last race but one of the 2010 championship, with a race between the more exciting of the whole season

e’ il sistema stesso, che si basa sulla vittoria di uno dei coniugi, che li metterà poi l’uno contro l’altro, a litigare per i loro diritti e a lottare per la custodia dei figli o per il mantenimento degli alimenti.
it is the system itself, based on the victory of one spouse over the other, which puts them in opposition to fight over their rights, the care of children, and the maintenance of goods.

e’ un album doppio sulla guerra die sei giorni in israele di cui nel 1967 furono fatte migliaia di copie in israele. l’album era molto amato dopo la guerra, è uno di questi dischi sulla vittoria che mostra il successo della guerra, ma in realtà è pura propaganda.
it’s a double album of the six-day war in israel, which was issued in the tens of thousands of copies in israel in 1967. it was very popular after the war — one of those victory albums which show the success of the war; but in fact it was a complete propaganda product.

due in particolare, che arrivarono dopo che gli italiani furono costretti a ridurre la velocitá in seguito al siluro messo a segno sulla vittorio veneto, avrebbero dovuto mettere iachino sull avviso del fatto che non solo cunningham era piú vicino di quanto inizialmente calcolato, ma stava anche guadagnando terreno.
two in particular, received after the italians were forced to reduce speed as a result of the torpedo hit on the vittorio veneto, should have alerted iachino that cunningham was not only closer than had initially been figured, but was also gaining on him.

il numero 4 giallorosso, protagonista della puntata odierna di 'slideshow' su roma tv, è tornato sulla vittoria in campionato con la juventus e sul tema della corsa al titolo: "vincere con la juventus è un’emozione forte.
appearing on roma tv’s slideshow program today, the giallorossi no. 4 looked back on the side’s recent league win over juventus and spoke about the title race ahead: “it was a great feeling to beat juventus. i think we’re on a level with them this year.