Results for superare la temperatura translation from Italian to English

superare la crisi
overcoming the crisis

non superare la dose.
directions it is recommended to take the medicine as it was prescribed by your doctor. do not exceed your recommended dose. do not take grapefruit or grapefruit juice and alcoholic beverages.

superare la resistenza;
circumvent resistance;

non superare la temperatura di esercizio di 80°c.
do not exceed the operating temperature of 80 ° c..

che superare la condizione
than overcoming the condition

superare la tensione ammissibile
to overstress

non superare la dose consigliata.
do not exceed the recommended dose.

cooperazione: superare la divisione
cooperation: overcoming division

superare la durata di progetto
to surpass the design life

riuscendo a superare la crisi,
making a successful exit from the crisis;

1.5 superare la crisi finanziaria
1.5 overcoming the financial crisis:

come possiamo superare la paura dell’altro?
how can we overcome the fear of the other?

occorre superare la “logica dell’organigramma”.
this requires overcoming an ‘organigramme logic’.

anche se muniti di un impianto di ventilazione adeguato, le temperature degli stabulari possono superare la temperatura ambiente anche di 6 oc.
even with adequate ventilation the enclosure temperatures may be up to 6 oc above room temperature.

dopo solo un giorno senza l'uso, il deposito potrebbe superare la temperatura e livelli di pressione, soffia caldo sul prato e uccidere l'erba.
after only one day without use, this deposit could exceed the temperature and pressure levels, blowing hot on the lawn and kill the grass.

dividere i capelli in tre grandi sezioni‚ passare lentamente una piastra da 5 cm a 177-193°c. (non superare la temperatura indicata).
divide the hair into three large sections, slowly move a plate from 5 cm to 177-193 ° c. (do not exceed the indicated temperature).

non superare la temperatura di 45 °c dell‘impianto. l’impianto di riscaldamentodeve essere libero da qualsiasi sostanze aggiuntive (anticongelanti,liquidi autosigillanti, acqua salina).
the system’s temperature must not exceed 45 °c. the heating system must befree of any additional substances (antifreezes, self-sealing liquids, saline water,etc.).

non superare la temperatura di 45 °c dell‘impianto. l’impianto di riscaldamento deve essere libero da qualsiasi sostanze aggiuntive (anticongelanti, liquidi autosigillanti, acqua salina).
the system’s temperature must not exceed 45 °c. the heating system must befree of any additional substances (antifreezes, self-sealing liquids, saline water,etc.).