Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ovunque avevano svalutata la forma partito.
they had belittled everywhere the party form.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la vita umana può essere svalutata come una moneta ?
can human life be devalued like currency?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la moneta turca è fortemente svalutata; alcuni produttori turchi sono collegati ai denuncianti,
the turkish currency was strongly devalued; some turkish producers are related/linked to complainants,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
all’inizio degli anni cinquanta la sala con galleria fu svalutata dall'aggiunta del soffitto.
it dates back to 1905, after the second world war the sample room was used as storage, its hall with a gallery was depreciated by the insertion of a ceiling in the early 1950’s.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
93. essendo una dhana garantita da un valore di 25 euro, svalutando l euro sarà svalutata anche dhana?
93. if dhana is guaranteed by 25 euro, by devaluating the euro would also dhana be devaluated?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se la moneta cinese dovesse essere svalutata, l'europa e gli stati uniti non riuscirebbero a sostenerne la competitività.
if china's currency is devalued, european and american competition will not stand the pressure.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
- sofferenze che non sono state ancora rimborsate o che non sono state svalutate,
- bad debt loans that have not yet been repaid or written off,
Last Update: 2016-11-10
Usage Frequency: 6
Quality: