Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
svegliami presto domani mattina
wake me up early tomorrow morning
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
svegliami prima che venga servito il pasto, per favore.
please wake me up before the meal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io continuo a dire a me stesso: svegliami, svegliami, svegliami... come in un ritornello.
io continuo a dire a me stesso: svegliami, svegliami, svegliami... come in un ritornello.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
meglio farlo oggi che domani; la società non è così paziente da stare ad aspettare che ci svegliamo.
the sooner the better, in fact. society will not wait patiently for us to wake up.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality: