Results for sviolinata translation from Italian to English

alla fine però, lo stesso conduttore fece una sonora sviolinata a favore delle vaccinazioni, forse perché anche lui era pagato dagli inserzionisti che preminentemente si rivolgono alle tv private per propagandare, tra le altre cose, anche i vaccini.
in the end, however, the same conductor made a sound "sviolinata" in favor of vaccination, perhaps because he was paid by advertisers who are targeted primarily at private tv propagandize for, among other things, including vaccines.

l'ultima traccia take shelter è un incantevole sviolinata che se non fosse per l'inconfondibile voce di vincent si potrebbe piacevolmente confondere con un brano dei sigur ros sia per le musiche eteree e le atmosfere dilatate che per la progressione con cui il brano cresce fino ad abbandonarsi dolcemente a se stesso verso un'inevitabile fine. un lavoro strepitoso che raccoglie ogni elemento del caratteristico sound che gli anathema hanno sviluppato in questi anni.
the last track is the charming take shelter, if it were not for the unmistakable voice of vincent it could be pleasantly mistaken for a song by sigur ros for the music and ethereal atmospheres dilated to the rate at which the song grows up to abandon softly itself to an inevitable end.