Results for svolgere una adeguata vita di rel... translation from Italian to English

mettete una adeguata.
mettete una adeguata.

si deve svolgere una discussione di principi.
there must be an in-depth debate.

accompagnate da una adeguata procedura di implementazione
the adequate procedures and

tutta la vita è un movimento di relazione.
all life is a movement in relationship.

doti analitiche e comprensione nella vita di relazione
analytical dowries and comprehension in the life of a relationship

vita di
life of a muslim

provvedere ad una adeguata ventilazione.
ensure adequate ventilation.

far conto su una adeguata remunerazione
to count on a reasonable return

definizione di una adeguata cornice normativa
definition of a suitable legal framework

non avrebbe senso svolgere una consultazione...
there would be no purpose in having consultation...

per poter eseguire una adeguata manutenzione:
in order for this to be properly maintained:

mantenere una adeguata tenuta stagna totale;
maintain adequate watertight integrity throughout the forthcoming voyage;

negli studi clinici è stato dimostrato che bivalirudina è in grado di svolgere una adeguata funzione anticoagulante durante le procedure di pci.
in clinical studies bivalirudin has been shown to provide adequate anticoagulation during pci procedures.

i pazienti devono ricevere una adeguata profilassi anticonvulsivante.
patients should receive adequate anti-convulsant prophylaxis.

con il presente documento, possiamo svolgere una discussione di portata adeguata sulle conseguenze dei radicali cambiamenti demografici.
with this report, we can hold a discussion of the necessary breadth about the consequences of the dramatic demographic changes.

il soggetto così segnato cerca nella vita di relazione i punti di forza per la propria realizzazione
in relationships, the person thus marked looks for the points of strength for self-realisation

una delle norme meno discussi doppie in vita di relazione è quella che esiste intorno al genere la percezione della monogamia seriale.
one of the lesser-discussed double standards in relationship life is the one that exists around the gender-based perception of serial monogamy.

dalla verità donata, offerta in tutto il suo splendore, deve sempre nascere una nuova vita di relazione tra i molti fratelli.
from the truth given, offered in all its splendour, a new life of relationship among the many brothers must always be born.

deficit sensitivo-motori principali che limitano gravemente l’autonomia, associati a deficit cognitivi incompatibili con una vita di relazione decorosa
major sensorimotor deficits seriously limiting independence, in conjunction with cognitive deficits incompatible with a reasonable relational life

la commissione ritiene che il comitato istituito dal regolamento (ce) n. 2037/2000 possa svolgere una funzione adeguata.
the commission believes that the committee provided for under regulation (ec) no 2037/2000 is appropriate.