Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il contenitore.
the case for the power supply.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il contenitore chiave
the key repository
Last Update: 2007-12-24
Usage Frequency: 6
Quality:
togliete il contenitore.
take off the container.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
svuotare il cestino.
empty the recycle bin.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il contenitore non esiste
container does not exist
Last Update: 2006-08-07
Usage Frequency: 3
Quality:
configurare il contenitore web.
configure the web container.
Last Update: 2006-11-10
Usage Frequency: 4
Quality:
il contenitore.( l)( m)
( iii) the container.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
installa il contenitore processi
installs the process container
Last Update: 2007-09-19
Usage Frequency: 6
Quality:
tenere il contenitore ben chiuso
keep the container tightly closed.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 7
Quality:
svuotare il mare con un cucchiaio?
dig a hole in a pond?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
tenere il contenitore ermeticamente chiuso.
keep container tightly closed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tenere il contenitore nell'imballaggio esterno.
keep the container in the outer carton.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
impossibile svuotare il set di lavoro del processo
the working set of the process could not be flushed
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
in questo modo, la stufa non può svuotare il
this way the stove cannot empty the tank.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
svuotare il conenuto della bustina nel bicchiere 3.
empty the granules from one sachet into the glass 3.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
5b svuotare il contenuto della siringa nella sacca.
5b empty the contents of the syringe into the bag.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
inoltre, l'acqua utilizzata anche per svuotare il wc chimico.
in addition, the water also used to flush the chemical toilet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: