Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il contenitore.
the case for the power supply.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il contenitore chiave
the key repository
Última atualização: 2007-12-24
Frequência de uso: 6
Qualidade:
togliete il contenitore.
take off the container.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
svuotare il cestino.
empty the recycle bin.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il contenitore non esiste
container does not exist
Última atualização: 2006-08-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
configurare il contenitore web.
configure the web container.
Última atualização: 2006-11-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
il contenitore.( l)( m)
( iii) the container.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
installa il contenitore processi
installs the process container
Última atualização: 2007-09-19
Frequência de uso: 6
Qualidade:
tenere il contenitore ben chiuso
keep the container tightly closed.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 7
Qualidade:
svuotare il mare con un cucchiaio?
dig a hole in a pond?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tenere il contenitore ermeticamente chiuso.
keep container tightly closed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tenere il contenitore nell'imballaggio esterno.
keep the container in the outer carton.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
impossibile svuotare il set di lavoro del processo
the working set of the process could not be flushed
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in questo modo, la stufa non può svuotare il
this way the stove cannot empty the tank.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
svuotare il conenuto della bustina nel bicchiere 3.
empty the granules from one sachet into the glass 3.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
5b svuotare il contenuto della siringa nella sacca.
5b empty the contents of the syringe into the bag.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inoltre, l'acqua utilizzata anche per svuotare il wc chimico.
in addition, the water also used to flush the chemical toilet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: